However, the use of this screenshot in Wikipedia must comply with Wikipedia Non-free Content Criteria policy. Tuy nhiên, việc sử dụng hình chụp màn hình này trên Wikipedia vẫn phải tuân thủ quy định về tiêu chuẩn nội dung không tự do.
A rationale must be provided for every article any non-free image is used in, which must also declare compliance with the other parts of the non-free content criteria. Cần phải cung cấp một cơ sở hợp lý cho từng bài viết có sử dụng hình không tự do, và nói rõ nó tuân theo các phần khác của các tiêu chí nội dung không tự do như thế nào.
A well-written use rationale must show how the use of this image meets the Non-free content criteria and should state: Một bản mô tả sử dụng hợp lý đầy đủ phải giải thích được làm thế nào việc sử dụng phương tiện này thỏa mãn Tiêu chuẩn cho nội dung không tự do và nên nhắc đến:
A well-written use rationale must explain how the use of these media meets the Non-free content criteria and should state: Một bản mô tả sử dụng hợp lý đầy đủ phải giải thích được làm thế nào việc sử dụng phương tiện này thỏa mãn Tiêu chuẩn cho nội dung không tự do và nên nhắc đến:
A well-written use rationale must explain how the use of this media meets the Non-free content criteria and should state: Một bản mô tả sử dụng hợp lý đầy đủ phải giải thích được làm thế nào việc sử dụng phương tiện này thỏa mãn Tiêu chuẩn cho nội dung không tự do và nên nhắc đến:
If you have uploaded other non-free media, consider checking that you have specified how these images fully satisfy our non-free content criteria. Nếu bạn đã tải lên các tập tin không tự do khác, hãy nghĩ đến việc kiểm tra lại là bạn chắc rằng các hình này đều thỏa mãn đầy đủ các tiêu chí không tự do của chúng ta.
But, in short, media which is not available under a suitable free license and which does not meet the non-free content criteria, should be assumed to be unacceptable. Nhưng nói một cách ngắn gọn: tập tin phương tiện nào không được phát hành theo những giấy phép tự do phù hợp và cũng không đáp ứng được các tiêu chuẩn cho nội dung không tự do, có thể xem như là sẽ không được chấp nhận.
Please remember that the non-free content criteria require that non-free images on Wikipedia must not "[be] used in a manner that is likely to replace the original market role of the original copyrighted media." Xin ghi nhớ rằng các tiêu chí cho nội dung không tự do bắt buộc các hình ảnh không tự do trên Wikipedia phải không được phép "sử dụng theo cách dường như thay thế vị trí quảng bá nguyên thủy của tập tin phương tiện nguyên thủy."
Please remember that the non-free content criteria require that non-free images on Wikipedia must not “[be] used in a manner that is likely to replace the original market role of the original copyrighted media.” Xin ghi nhớ rằng các tiêu chí cho nội dung không tự do bắt buộc các hình ảnh không tự do trên Wikipedia phải không được phép "sử dụng theo cách dường như thay thế vị trí quảng bá nguyên thủy của tập tin phương tiện nguyên thủy."
Please remember that the non-free content criteria require that non-free images on Wikipedia must not "[be] used in a manner that is likely to replace the original market role of the original copyrighted media." Xin ghi nhớ rằng các tiêu chí cho nội dung không tự do bắt buộc các hình ảnh không tự do trên Wikipedia phải không được phép "sử dụng theo cách dường như thay thế vị trí quảng bá nguyên thủy của tập tin phương tiện nguyên thủy."
Điện thoại